Welcome to %s! Tap the shield to activate the app. Grant permissions when asked.

¡Bienvenido a %s! Toca el escudo para activar la aplicación. Habilita los permisos cuando se te pregunte.

Something went wrong. Please check your internet connection and try again.

Algo fue mal. Revisa tu conexión de internet e inténtalo de nuevo.

Turning off %s. Please wait…

Desactivando %s. Espera un momento...

%s is active.

%s está activado.

%1$s is now protecting your device. You can fine-tune %1$s below, or just go ahead and use your device!

%1$s está protegiendo tu dispositivo de los anuncios. ¡Puedes ajustar %1$s abajo, o simplemente pasar y usar tu dispositivo!

%s is inactive.

%s está desactivado.

%1$s is paused because your device is disconnected. %1$s will automatically become active once Internet connection is available.

%1$s está pausado debido a que tú dispositivo no tiene conexión. %1$s se activará automáticamente en cuanto te vuelvas a conectar.

%1$s is paused because your device has WiFi Hotspot enabled. %1$s will automatically become active once WiFi Hotspot is disabled.

%1$s está pausado porque tú dispositivo tiene el punto de acceso WiFi activado. %1$s se reanudará automáticamente después de que el punto de acceso WiFi se haya desactivado.

Activator

Bloqueo de anuncios

Active

Activado

Disabled

Desactivado

Active

Activado

Disabled

Desactivado

Activating

Activando

Deactivating

Desactivando

Problem occurred

Se ha producido un problema

Help

Ayuda

Donate

Donar

Get involved

Involúcrate

News

Noticias

Online only

Sólo conectado

Start on boot

Arrancar al inicio

Feedback

Comentarios

Visit Patron

Visita Patrón

Patron Vote

Votación de Patrón

Chip in

Colaborar

Changelog

Historial de cambios

Credits

Créditos

As Blokada Community, we find promising new projects and help them grow. Please share!

Como Comunidad de Blokada, buscamos nuevos interesantes proyectos y los ayudamos a crecer. Por favor, ¡compártelo!

Notifications

Notificaciones

Blocked

Anuncio bloqueado

%s

%s

Don't show

No mostrar

Whitelist

Lista blanca

Done! Changes may take a few seconds.

¡Listo! Los cambios tardarán unos instantes en realizarse.

%s will not display notifications.

%s no mostrará notificaciones de anuncios bloqueados.

%s will now display notifications every time something is blocked.

%s mostrará una notificación cada vez que un anuncio sea bloqueado.

Keep alive

Mantener activo

%s is not protected from battery or memory saving anymore.

%s no estará protegida de la limpieza de RAM.

%s will now protect itself from being deactivated by the operating system.

%s ahora se protegerá de ser desactivada por el sistema operativo.

%d blocked

%d anuncios bloqueados

Last: %s

Último: %s

monitoring

monitorizando

Displays the number of hosts configured to be blocked by %s.

Muestra el número de hosts configurados para ser bloqueados por %s.

%d hosts

%d hosts

Displays the total number of hosts blocked so far.

Muestra el total de hosts bloqueados hasta el momento.

%d blocked

%d bloqueado

An update is available! Tap the update icon below for details.

¡Hay una actualización disponible! Toca el botón de actualizar para más detalles.

Download update

Descargar actualización

Update available

Actualización disponible